Now, onto the stories! Excerpts from VaporpunkĮdited by Gerson Lodi-Ribeiro and Luís Filipe SilvaĮnglish translations by Fabio Fernandes and Larry Nolen For non-Brazilian readers wanting the Portuguese edition, you can take orders from the publisher by contacting editoradraco gmail com. Update: Additional information about Vaporpunk in Portuguese can be found here. Interested folks can contact Fabio Fernandes at zeroabsoluto gmail com for details. We hope by posting translated teasers here, a publisher would be intrigued enough to discuss acquiring English-translation rights for any of these stories. The complete stories from Vaporpunk are currently only available in Portuguese and are looking for an English-language home. Below, we’ve included the teasers in the original Portuguese and in translation. That’s right, here is the only place where English-language readers can get a taste of steampunk from this collection. In cooperation with Tachyon Publications, Beyond Victoriana is proud to present the following excerpts for the Brazilian steampunk anthology Vaporpunk.
0 Comments
Leave a Reply. |